«El resultado del sistema Trump»
Artículo en español basado en la publicación del periódico italiano Il Fatto Quotidiano, del 7 de noviembre de 2026.
Un venezolano de 53 años muere bajo custodia del ICE
«Sepsis grave», «pancreatitis aguda» e incluso «una enfermedad renal en fase terminal».
Con esta habitual frialdad, el informe publicado por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) describe el fallo multiorgánico que habría provocado la muerte de Fran Gregory Portillo-Zapata, un venezolano de 53 años que ya estaba sometido a un procedimiento de expulsión.
El hombre falleció el 29 de octubre en el Hospital North Central Baptist de San Antonio, Texas, mientras permanecía bajo custodia de la agencia.
El trigésimo fallecido bajo custodia en 2026
Portillo-Zapata es la trigésima persona extranjera fallecida bajo custodia del ICE durante 2026 y la número 62 desde el regreso de Donald Trump a la Casa Blanca, según los registros de Detention Watch Network y otras organizaciones citadas por el periódico.
Había sido detenido durante un control de tráfico realizado por agentes del ICE y posteriormente trasladado al Centro de Procesamiento de Inmigración del Condado de Karnes.
Un mes después, el 30 de septiembre, fue trasladado de urgencia al Hospital North Central Baptist.
«Su salud estaba empeorando», explicó al periódico italiano su abogada, Anna L. Flores, codirectora del Centro de Educación y Servicios Legales para Refugiados e Inmigrantes (RAICES).
Según la letrada, en el centro de detención no podía recibir atención médica adecuada porque las instalaciones no estaban preparadas para tratar sus enfermedades.
Por este motivo, el mismo 30 de septiembre se presentó un recurso de habeas corpus ante el Tribunal Federal del Distrito Oeste de Texas, registrado con el número 5:26-cv-06312.
El recurso de habeas corpus que no llegó a tiempo
Según el recurso judicial, la detención del hombre, teniendo en cuenta sus «condiciones médicas críticas y su deterioro progresivo», vulneraba la cláusula del debido proceso de la Quinta Enmienda de la Constitución estadounidense.
El documento señalaba que el demandante padecía enfermedades potencialmente mortales que requerían atención especializada y continua, imposible de proporcionar dentro de un régimen de detención.
La solicitud exigía su «liberación inmediata» o su traslado a un centro de custodia alternativo por razones humanitarias y médicas.
Sin embargo, los plazos judiciales no respondieron a la urgencia de la situación y Portillo-Zapata falleció antes de que se dictara una resolución.
Para los críticos del sistema de detención migratoria, la secuencia de acontecimientos —la detención, el empeoramiento de su estado de salud y el desenlace fatal— contradice las afirmaciones habituales del ICE.
En sus comunicados sobre fallecimientos, la agencia sostiene que garantiza entornos seguros, protegidos y humanos para las personas detenidas, ofreciéndoles atención médica integral.
El ICE también recordó que el hombre había sido detenido en varias ocasiones en 2023 después de cruzar ilegalmente la frontera entre México y Estados Unidos.
«Detengamos la barbarie»
Tras conocerse la noticia de su fallecimiento, difundida en vísperas de las elecciones de mitad de mandato, el sociólogo Austin Kosher escribió en sus redes sociales:
«Cuando os pidan el voto, recordad a Fran y a las decenas de personas que han muerto dentro y fuera de prisión, bajo custodia del ICE, desde el comienzo de esta administración».
Por su parte, la congresista Pramila Jayapal, reelegida por el séptimo distrito, publicó en X:
«Hoy tenemos el poder de detener esta crueldad y exigir responsabilidades al ICE».
Para Silky Shah, directora ejecutiva de Detention Watch Network, la muerte del venezolano «no es una tragedia aislada», sino «el resultado directo de un sistema en el que las detenciones se anteponen a la vida humana».
La permanencia en una celda de una persona enferma y en situación de riesgo constituye, a su juicio, «un fracaso total» del sistema penitenciario estadounidense.
También reaccionó Sirine Shebaya, directora de National Immigration Project:
«Cuando una persona detenida muere mientras su recurso de habeas corpus sigue pendiente, el tribunal cierra el procedimiento, pero permanece la pregunta jurídica y moral: ¿cómo es posible que una persona gravemente enferma y postrada en cama haya permanecido detenida hasta morir?».
El debate a nivel federal
Las autoridades federales no ceden ante las presiones.
«Las deportaciones seguirán adelante», aseguró en X el secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Markwayne Mullin, pocas horas después de la derrota republicana en las elecciones de mitad de mandato, según recoge el artículo.
Sin embargo, la situación podría complicarse si los demócratas cumplen sus promesas de reformar profundamente el ICE.
La senadora de Minnesota Peggy Flanagan había defendido durante la noche del 3 de noviembre la necesidad de construir «un sistema migratorio basado en la seguridad pública para todos, la dignidad y el debido proceso».
COMMENTS