El Consejo Federal Suizo,
visto lo dispuesto en los artículos 3 y 30 de la Ley Federal del 18 de diciembre de 2015 sobre los valores patrimoniales de origen ilícito (LVPI),
decreta:

Artículo 1 – Bloqueo con fines de cooperación judicial

Se ordena el bloqueo de los bienes patrimoniales pertenecientes a personas políticamente expuestas en el extranjero, así como de sus familiares y personas cercanas, que figuran en el Anexo de la presente ordenanza.

Artículo 2 – Modalidades de ejecución

Cuando la aplicación del bloqueo requiera medidas adicionales —como anotaciones en el registro de la propiedad, incautación o custodia de bienes de lujo—, el Departamento Federal de Asuntos Exteriores (DFAE) podrá solicitar a las autoridades competentes que adopten dichas medidas.

Artículo 3 – Cooperación entre autoridades suizas

Las autoridades encargadas de la cooperación judicial penal informarán espontáneamente al DFAE sobre la presentación de solicitudes de asistencia judicial, así como sobre decisiones relativas a medidas provisionales, admisión de los casos y cierre de procedimientos vinculados a bienes bloqueados.
El Ministerio Público de la Confederación o el ministerio público cantonal competente informarán al DFAE sobre la apertura de investigaciones, incautaciones, levantamiento de medidas, archivo de causas y acusaciones relacionadas con las personas mencionadas en el Anexo.
El Departamento Federal de Finanzas informará al DFAE sobre la apertura o archivo de procedimientos, la imposición de sanciones y la remisión a juicio conforme a los artículos 25 a 29 de la LVPI.

Artículo 4 – Entrada en vigor y duración

La presente ordenanza entra en vigor el 5 de enero de 2026 a las 11:00 horas y tendrá validez hasta el 4 de enero de 2030.

Firmado en nombre del Consejo Federal Suizo:

Guy Parmelin, Presidente de la Confederación
Viktor Rossi, Canciller de la Confederación

Anexo

Personas políticamente expuestas en el extranjero y personas cercanas cuyos bienes patrimoniales están sujetos a bloqueo

Tabla oficial de personas incluidas

Nº	Nombre	Fecha de nacimiento	Descripción
1	Maduro Moros, Nicolás	23.11.1962	Expresidente de Venezuela (2013–2026); exvicepresidente (2006–2013).
2	Alvarado Ochoa, Javier	01.10.1955	Exviceministro de Desarrollo Eléctrico; exdirector de comercialización de CORPOELEC.
3	Andrade Cedeño, Alejandro José	02.08.1964	Exmiembro del comité ejecutivo del Banco de Venezuela; expresidente de BANDES; extesorero nacional; exviceministro de Finanzas.
4	Arreaza Monserrat, Jorge Alberto	06.06.1973	Exministro de Comunas; exministro de Industria; excanciller; exvicepresidente de Venezuela.
5	Barrios Noriega, Angélica María	31.03.1981	Exdirectora general del Tesoro Nacional (ONT).
6	Betancourt López, Leopoldo Alejandro	22.02.1980	Cofundador de Derwick Associates de Venezuela S.A.; cercano a Nervis Villalobos.
7	Binaggia, Pedro	30.12.1969	Abogado y gestor patrimonial; cercano a Hugo Chávez.
8	Carruyo Rondón, Eudomario	03.05.1945	Exdirector financiero de PDVSA.
9	Contreras Hernández, Marleny Josefina	24.05.1969	Exministra de Turismo y Obras Públicas; exdiputada del PSUV.
10	Convit Guruceaga, Francisco Antonio	23.06.1978	Director en Derwick Associates; cercano a Nervis Villalobos y Rafael Ramírez.
11	De León Pérez, Luis Carlos	19.04.1976	Exdirector financiero de Electricidad de Caracas; cercano a Nervis Villalobos.
12	El Troudi Douwara, Haiman	16.06.1970	Exministro de Transporte y Planificación; exdiputado del PSUV.
13	Farías Luces, Omar Jesús	15.08.1962	Revisor de Seguros Constitución C.A.; cercano a Nervis Villalobos.
14	Gavidia Flores de Maduro, Cilia Adela	15.10.1956	Esposa de Nicolás Maduro; diputada del PSUV; exfiscal general; expresidenta de la Asamblea Nacional.
15	Gavidia Flores, Walter Jacob	15.12.1978	Hijo de Cilia Flores; hijastro de Nicolás Maduro.
16	Gavidia Flores, Yosser Daniel	11.10.1988	Hijo de Cilia Flores; hijastro de Nicolás Maduro.
17	Gavidia Flores, Yoswal Alexander	06.08.1990	Hijo de Cilia Flores; hijastro de Nicolás Maduro.
18	Gonzales Dellán, Leonardo	11.06.1966	Expresidente del Banco Industrial de Venezuela.
19	González Dellán, Eudoro Antonio	25.09.1974	Hermano de Leonardo Gonzales Dellán.
20	González Dellán, José Ángel	25.10.1967	Hermano de Leonardo Gonzales Dellán.
21	Gorrín Belisario, Raúl Antonio de la Santísima Trinidad	22.11.1968	Presidente y copropietario de Globovisión; cercano a Nicolás Maduro.
22	Istúriz Chiesa, Alejandro	19.11.1984	Exasistente en Bariven S.A.; cercano a Javier Alvarado.
23	Jiménez Villarroel, Francisco Rafael	04.10.1949	Exdirector de PDVSA.
24	Ledo Nass, Adolfo	Fecha desconocida	Hermano de Álvaro Ledo Nass.
25	Ledo Nass, Álvaro	Fecha desconocida	Exasesor jurídico y exsecretario del consejo de PDVSA.
26	Malpica Flores, Carlos Erik	17.09.1972	Exvicepresidente de Finanzas de PDVSA; extesorero nacional.
27	Perdomo Rosales, Gustavo Adolfo	05.02.1979	Director y copropietario de Globovisión; cercano a Hugo Chávez y Nicolás Maduro.
28	Ramírez Carreño, Rafael Darío	04.08.1963	Exembajador ante la ONU; excanciller; expresidente de PDVSA.
29	Salazar Carreño, Diego José	23.02.1968	Primo de Rafael Ramírez.
30	Shiera Bastidas, Abraham José	29.05.1963	Exdirector de Vertix Instrumentos; cercano a Nervis Villalobos.
31	Trebbau López, Pedro José de Jesús Benito	18.09.1983	Cofundador de Derwick Associates; cercano a Nervis Villalobos.
32	Urdaneta Aquí, Carmelo Antonio	12.10.1973	Exasesor jurídico del Ministerio de Petróleo y Minas.
33	Villalobos Cárdenas, Nervis Gerardo	11.06.1967	Exviceministro de Electricidad; expresidente de CADAFE.
34	Villalobos Orono, María Isabel	27.08.1990	Hija de Nervis Villalobos.
35	Villalobos Nervis, Alejandro	10.07.1994	Hijo de Nervis Villalobos.
36	Wolkmar Cedeño, Rafael Eduardo	09.03.1947	Cercano a Alejandro Andrade y Leonardo Gonzales Dellán.
37	Zerpa Delgado, Simón Alejandro	28.08.1983	Exministro de Economía y Finanzas; expresidente del FONDEN; exdirectivo de PDVSA.

El Consejo Federal Suizo ordena el bloqueo de bienes a Nicolás Maduro y 36 altos funcionarios y allegados del régimen venezolano